تاکتیک های اثبات شده برای بازاریابی محتوای بین المللی موثر

در عرصه بزرگ بازاریابی دیجیتال، توانایی عبور از مرزها و ایجاد مخاطب جهانی دیگر اختیاری نیست. این یک استراتژی ضروری است.

با مشتریان بالقوه بیشماری که در کشورهای مختلف در دسترس شما هستند، جستجو در بازاریابی محتوای بینالمللی نه تنها مرتبط بلکه ضروری است.

این راهنمای جامع، مههای پیرامون این مفهوم را پاک میکند، و نقشه راه عملی برای بهینهسازی دسترسی جهانی شما با تاکتیکها و استراتژیهای اثبات شده ارائه میدهد. برای شروع یک ماجراجویی که فراتر از مرزهای فیزیکی و زبانی است، آماده شوید!

بازاریابی محتوای بین المللی چیست؟

بازاریابی محتوای بین المللی به تمرین استراتژی، ایجاد، توزیع، به اشتراک گذاری و ترویج محتوای ارزش افزوده برند شما اشاره دارد که به طور گسترده برای دستیابی به مخاطبان در سراسر جهان طراحی شده است. برخلاف بازاریابی محتوای سنتی که در منطقه راحتی زبان و فرهنگ بومی فرد انجام می شود، بازاریابی محتوای بین المللی نیازمند درک و ارتباط با فرهنگ ها، زبان ها، هنجارها، ارزش ها و رفتارهای آنلاین متنوع است.

این باعث میشود این نوع رویکرد به چالشی هیجانانگیز تبدیل شود – زمانی که با خلاقیت و تفکر انتقادی انجام شود، پاداشهای بزرگی را نوید میدهد. این راهنما به شما کمک میکند در پیچ و خم بازاریابی محتوای بینالمللی غواصی کنید و شما را به سمت اتخاذ آن تصمیمات استراتژیک راهنمایی میکند.

مزایای بازاریابی محتوای بین المللی

پتانسیل عظیمی که در زیر اجرای موفقیت آمیز بازاریابی محتوای بین المللی نهفته است در مزایای مختلفی که ارائه می دهد منعکس شده است:

• گسترش جهانی مخاطب: شما با میلیون ها نفر در سراسر مرزهای جغرافیایی ارتباط برقرار می کنید که می توانند به دنبال کنندگان وفادار و مشتریان فداکار تبدیل شوند.
• شناسایی برند پیشرفته: تلاش های برندسازی شما شتاب قابل توجهی پیدا می کند زیرا چشمان بیشتری شاهد پیشنهاد فروش منحصر به فرد شما هستند.
• رشد درآمد زا: با ورود به بازارهای جدید از طریق استراتژیهای بومیسازی شده با اولویتهای محلی، احتمال بازگشت سرمایه بیشتر افزایش مییابد.
• بهبود تعامل با مشتری: برقراری ارتباط موفق با مخاطبان خارجی از طریق پیامهای مرتبط محلی، تعامل مرتبط را تا حد زیادی افزایش میدهد، که روابط مبتنی بر اعتماد را تقویت میکند.

با سرمایه گذاری در بازاریابی محتوای بین المللی، نه تنها شبکه خود را از نظر دسترسی به مخاطب و دیده شدن برند گسترده تر می کنید، بلکه یک حضور دیجیتالی جهانی قوی ایجاد می کنید.

از آنجایی که جهان به طور فزاینده ای به هم پیوسته می شود، هرگز زمان بهتری برای شروع راهبردی برای تبدیل شدن به یک نام بین المللی وجود نداشته است!

تحقیق در مورد مخاطب هدف

درک شما مخاطب هدف پایه و اساس مطلق بازاریابی محتوای بین المللی موثر است. صرف نظر از اینکه محتوای شما چقدر صیقلی یا باکیفیت باشد، اگر در بین افراد مناسب طنین انداز نشود، تأثیر آن کم خواهد بود. بیایید به درک شخصیت های خریداران جهانی و ملاحظات فرهنگی نگاه کنیم.

شناسایی شخصیت های خریدار جهانی

اول، ساخت جهانی شخصیت های خریدار برای مشخص کردن اینکه دقیقاً قصد دارید با محتوای خود به چه کسی برسید بسیار مهم است. شخصیت خریدار نمایشی نیمه تخیلی از مشتری ایده آل شما بر اساس تحقیقات بازار و داده های مربوط به مشتریان فعلی شما است.

برای توسعه این شخصیت ها برای مخاطبان بین المللی:

1. با جمع آوری داده های مربوط به جمعیت شناسی، الگوهای رفتاری، انگیزه ها و اهداف شروع کنید.
2. استفاده از نظرسنجی یا مصاحبه را در نظر بگیرید.
3. همیشه در تلاش برای درک نیازها و نگرانی های خاص که برای هر مکان جغرافیایی منحصر به فرد است، باشید.

با اطمینان از ایجاد نمایه های جامعی که فرهنگ ها و مناطق مختلف را پوشش می دهد، چه از طریق بازاریابی و چه از طریق نظرسنجی های عملی، اولین گام را در ایجاد محتوای متمرکزتر و هدفمندتر با هدف ایجاد یک ارتباط واقعی برداشته اید.

ملاحظات فرهنگی در تولید محتوا

علاوه بر درک اینکه مشتریان شما چه کسانی هستند، به همان اندازه حیاتی است که در هنگام انتقال پیام برند خود در سراسر مرزها، زمینه فرهنگی آنها را نیز در نظر بگیرید.

زبان، هنجارهای اجتماعی، گرایشها و ارجاعات فرهنگی رایج برخی از مواردی هستند که تعیین میکنند محتوا در مناطق یا فرهنگهای مختلف چقدر طنینانداز میکند. همه این موارد باید هنگام بومیسازی محتوا به دقت مورد بررسی قرار گیرند، در غیر این صورت میتوانند تأثیر ناخواستهای بر میزان طنیناندازی آن داشته باشند.

به عنوان مثال:

• ممکن است یک جناس شوخ در ترجمه گم شود.
• برخی از تصاویر بسته به ادراکات منطقه ای می توانند معانی مختلفی داشته باشند.
• تعطیلات و مناسبت های خاص می توانند از فرهنگی به فرهنگی دیگر بسیار متفاوت باشند. بنابراین، زمان بندی هر کمپین مربوطه بسیار مهم می شود.

با پذیرش تفاوت های ظریف، شانس خود را برای پر کردن موفقیت آمیز شکاف های بالقوه بین قصد تجاری و درک مشتری در سطح جهانی افزایش می دهید و در نهایت روابط قوی تری ایجاد می کنید که به طور مؤثرتری تبدیل می شوند.

در اصل، تمرکز بر این دو مؤلفه اصلی: درک شخصیت های خریداران جهانی و اهمیت دادن به حساسیت های فرهنگی در تولید محتوا، شما یک پایه قوی در پیگیری بازاریابی محتوای بین المللی موفق ایجاد می کنید. به یاد داشته باشید، تحقیق سنگ بنای هر استراتژی قوی است، بنابراین آن را در جلو و مرکز نگه دارید.

توسعه استراتژی بازاریابی محتوای بین المللی

هنگام سرمایه گذاری در بازاریابی محتوای بین المللی، توسعه یک استراتژی قوی و جامع که جنبه های متعددی را در بر می گیرد، بسیار مهم است. اینها شامل استراتژی های سئو بین المللی، ایجاد محتوای محلی مرتبط، بومی سازی محتوای موجود شما و تجزیه و تحلیل مداوم عملکرد می باشد.

استراتژی های سئو بین المللی

بخش اصلی بازاریابی استراتژی جهانی، پیادهسازی تکنیکهای موثر بهینهسازی موتور جستجو (SEO) است که برای هر منطقهای که شما هدف آن هستید، طراحی شده است. با شناسایی رایج ترین موتورهای جستجو در بازار هدف خود شروع کنید. در حالی که ممکن است گوگل بر برخی از مناطق تسلط داشته باشد، برخی دیگر ممکن است پلتفرم هایی مانند Baidu یا Yandex را ترجیح دهند.

• عبارات جستجوی محبوب را در هر زبان مرتبط با صنعت خود شناسایی کنید. هنگام ایجاد محتوای محلی از این بینش ها استفاده کنید.
• عبارات کلیدی را در مکان های استراتژیک (برچسب عنوان، تگ سرصفحه و ابرداده) قرار دهید. دید بهبود یافته تعامل با مشتریان ثابت و بالقوه جدید را افزایش می دهد.

با تطبیق استراتژی سئوی خود بر اساس عادات جستجوی مناطق مختلف، می توانید به طور موثر به مخاطبان بیشتری دسترسی پیدا کنید.

ایجاد محتوای محلی مرتبط

ارتباط محلی نقش حیاتی در بازاریابی محتوای بین المللی موفق ایفا می کند.

• برای تعامل بهتر، در مورد گرایش ها و علایق محلی در بخش خود تحقیق کنید.
• بینش های محلی را در هر محتوایی که منتشر می کنید بگنجانید.
• بین ملت هایی که زبان مشترک دارند اما زمینه های فرهنگی متفاوتی دارند تفاوت قائل شوید. به عنوان مثال، سلیقه اسپانیایی زبانان در اسپانیا می تواند به طور قابل توجهی با مکزیک یا آرژانتین متفاوت باشد، علی رغم داشتن زبان گفتاری یکسان.

در نهایت، اطمینان از اینکه مواد با کاربران محلی طنین انداز می شود، کشش آن را افزایش می دهد.

بومی سازی محتوای شما

بومی سازی فراتر از ترجمه است. این شامل تطبیق پیام شما با توجه به تفاوت های ظریف فرهنگی است.

• افراد محلی را در بازار هدف به عنوان خودی فرهنگی استخدام کنید. آنها می توانند به شناسایی تصاویر بالقوه بحث برانگیز یا پیام های نامناسب فرهنگی قبل از پخش مستقیم کمک کنند.
• به عناصر بصری مانند رنگ ها توجه کنید – رنگ های خاص ممکن است معانی مختلفی در فرهنگ ها داشته باشند.

به یاد داشته باشید، بومی سازی در مورد احترام به شأن فرهنگ های مختلف و در عین حال حفظ ثبات برند در سطح جهانی است.

تجزیه و تحلیل عملکرد

مهم نیست که یک استراتژی چقدر عمیق است، ارزیابی اثربخشی آن مهم است. بهبود مستمر تنها از طریق تجزیه و تحلیل عملکرد منظم امکان پذیر است.

• دسترسی، تعاملات، تبدیلها و بازگشت سرمایه محتوای خود را در بازارهای مختلف اندازهگیری کنید.
• به معیارهای تقسیم بندی شده بر اساس منطقه یا حتی جمعیت شناسی در آن منطقه نگاه کنید. این بینشی را در مورد اینکه کدام جنبه از کمپین شما طنین انداز بالایی دارد و کدام جنبه نیاز به تنظیم دقیق دارد ارائه می دهد.

اندازه گیری عملکرد کمک می کند تا استراتژی های بازاریابی جهانی خود را به صورت پویا با توجه به روندهای جاری و شرایط در حال تغییر تنظیم کنید.

به یاد داشته باشید: هدف ایجاد تعادل بین جذابیت برای مخاطبان گسترده از طریق بومی سازی بدون از دست دادن حفظ یک تصویر منسجم و جهانی از برند است.

استفاده از رسانه های اجتماعی برای بازاریابی محتوای بین المللی

اجرای موفقیت آمیز برنامه بازاریابی محتوای بین المللی شما مستلزم یک استراتژی قوی در رسانه های اجتماعی است. همانطور که فناوری به فراسوی مرزها ادامه میدهد، پلتفرمهای رسانههای اجتماعی بهعنوان پل مؤثری بین برندهای جهانی و مخاطبان جهانی آنها عمل میکنند.

استراتژی های رسانه های اجتماعی ارگانیک

استراتژی های ارگانیک برای بازاریابی محتوای بین المللی شامل ایجاد محتوای جذاب و جذاب است که با احساسات فرهنگی متفاوت طنین انداز می شود. این در مورد موقعیت نام تجاری خود به طور طبیعی در مکالمات آنلاین بدون هزینه های تبلیغاتی سنگین است.

1. محتوای محلی شده: برای شروع، مطمئن شوید که محتوای محلی ارائه میدهید که منعکس کننده زبانها، فرهنگها و سلیقههای منطقه است. این امر مستلزم درک عمیقی از تنظیمات مختلف جغرافیایی تعریف شده کاربر است.
2. مشارکت فعال: صرف فشار دادن پست ها کافی نیست. تعامل فعال، مانند پاسخ دادن سریع به نظرات یا پیام ها، می تواند به استحکام روابط با مشتری در سطح جهانی کمک کند.
3. محتوای تولید شده توسط کاربر (UGC): محتوای تولید شده توسط کاربران را از مخاطبان خود تشویق کنید، مانند نظرات، توصیفات، یا عکس هایی که محصول/خدمت شما را نشان می دهد. اینها اعتماد را در مشتریان بالقوه القا می کنند و تبلیغات دهان به دهان را تقویت می کنند.

به یاد داشته باشید که استراتژیهای ارگانیک موفق ابتدا به ارائه ارزش بستگی دارد – خواه اطلاعاتی، سرگرمی یا مبتنی بر عیبیابی – برای ایجاد تمایل بلندمدت به برند.

استراتژی های رسانه های اجتماعی پولی

در حالی که روش های ارگانیک می توانند در طول زمان موفقیت چشمگیری کسب کنند، رسانه های اجتماعی پولی فعالیت ها باعث تسریع دید در میان بخش وسیع تری از مخاطبان در سطح بین المللی می شود. در اینجا چند تاکتیک وجود دارد:

1. تبلیغات با هدف جغرافیایی: از تبلیغات هدفمند جغرافیایی استفاده کنید که به شما امکان می دهد بر اساس موقعیت مکانی آنها به جمعیت شناسی خاصی برسید.
2. هدف گذاری مجدد کمپین ها: کمپین های هدف گیری مجدد را اجرا کنید که در آن تبلیغات را به افرادی نشان می دهید که قبلاً با وب سایت یا محتوای شما تعامل داشته اند.
3. پست های اینفلوئنسر حمایت شده: حمایت از پستهای اینفلوئنسر در پلتفرمهای محبوب در مناطق انتخابی را در نظر بگیرید، زیرا تأییدیههای اینفلوئنسر اغلب نرخ تعامل بالاتری را افزایش میدهند.

زیبایی استراتژیهای پولی در توانایی آنها در ارائه گزینههای هدفگیری دقیق – از گروههای سنی و مشاغل گرفته تا الگوهای رفتاری – نهفته است که به طور قابلتوجهی پتانسیل تبدیل را افزایش میدهد. چنین کمپین هایی، زمانی که به طور موثر اجرا شوند، ROI سریع تری به ارمغان می آورند و به جذب سرنخ های مرتبط در بازارهای رقابتی خارجی کمک می کنند.

برای برتری در بازاریابی محتوای بینالمللی، حتماً استراتژیهای ارگانیک و پولی را در رسانههای اجتماعی ترکیب کنید. نکته کلیدی این است که مخاطبان هدف خود را از نزدیک درک کنید – زبان آنها، ترجیحات آنها، حساسیت های فرهنگی آنها – و به صورت پویا محتوا را تنظیم کنید تا با آنها طنین انداز شود.

 

استفاده از تأثیرگذاران و اتحادها

در حوزه بازاریابی محتوای بینالمللی، تأثیرگذاران و اتحادها نه تنها بلکه بازیگران محوری در افزایش تلاشهای جهانی هستند. هر بازاریاب با بکارگیری موثر اینفلوئنسرها و ایجاد اتحادهای استراتژیک می تواند با موفقیت گزارش بازاریابی محتوای خود را با نتایج ملموس مشخص کند.

درک اینفلوئنسر مارکتینگ در قلب استفاده از مزایای آن نهفته است. به زبان ساده، این نوعی استراتژی رسانه اجتماعی است که در آن برندها خود را با افراد محبوبی که دنبال کنندگان قابل توجهی در پلتفرم هایی مانند اینستاگرام یا یوتیوب دارند، هماهنگ می کنند. سپس این تأثیرگذارها به عنوان رسانه ای عمل می کنند تا پیام برند شما را به پایگاه مخاطبان خود منتقل کنند.

مزایای استفاده از این منابع عبارتند از:

1. گسترش دامنه برند: در فضای دیجیتال امروزی، اینفلوئنسرها قدرت قابل توجهی دارند. آنها به مخاطبان گسترده ای دست می یابند که جمعیت های مختلف را در بر می گیرند. همکاری با آنها به پخش صدای برند شما به بازارهای جدیدی کمک می کند که در غیر این صورت ممکن است برای نفوذ در آنها تلاش کنید.
2. ایجاد اتصالات معتبر: اینفلوئنسرها اعتماد و رابطه عمیقی را در میان پیروان خود حفظ می کنند – چیزی که شروع یک شبه برای برندها سخت است. تایید آنها به برند شما اعتبار می بخشد و ارتباطات معتبری با مشتریان بالقوه برقرار می کند.
3. افزایش نرخ سئو: علاوه بر تبلیغات مستقیم، اینفلوئنسرها همچنین به افزایش نرخ سئو از طریق تولید بک لینک کمک می کنند و دید شما را در بازار دیجیتال به طور فزاینده به هم ریخته افزایش می دهند.

در کنار استفاده از اینفلوئنسر مارکتینگ، ایجاد اتحادهای استراتژیک هنگام ترسیم یک برنامه بازاریابی استراتژی جهانی موثر به همان اندازه حیاتی است. این پیشنهاد میکند که با سایر کسبوکارها (در حالت ایدهآل غیر رقبا) که به مخاطبان هدف مشابهی پاسخ میدهند، همکاری کنید و اهداف رشد سودمند متقابل را تقویت کنید.

پذیرش چنین مشارکتهایی راه را برای گسترش مقرون به صرفه در قلمروهای جدید بدون نیاز به پیمایش به تنهایی در زمینهای ناآشنا هموار میکند.

با این حال، در حین بررسی این مشارکت ها یا انتخاب تأثیرگذاران مناسب برای همکاری، دقت و همسویی با ارزش های برند شما ضروری است.

بازاریابان باید هنگام تنظیم رویکردهای بازاریابی محتوای بین المللی خود مبتکر باقی بمانند. استفاده از اینفلوئنسرها و اتحادها تنها یکی از راههای دستیابی مؤثر به مخاطبین هدفمندتر است.

 

سنجش موفقیت با تجزیه و تحلیل

مشاهده و درک معیارهای عملکرد بسیار مهم است. غیرقابل انکار، موفقیت در این زمینه از طریق تجزیه و تحلیل فعال تأثیر یک کمپین قابل سنجش و درک است.

قبل از اینکه جهشی برای اندازهگیری پیشرفت خود انجام دهید، مطمئن شوید که «موفقیت» برای برندتان چگونه به نظر میرسد. این ممکن است به معنای افزایش دسترسی و دیده شدن در بازارهای جدید یا نرخ تعامل بالاتری باشد که از محتوای بومیسازی شده است. هر چه که باشد، داشتن اهداف مشخص، ردیابی دستاوردها را بسیار آسان تر می کند.

قدرت تجزیه و تحلیل

بررسی تجزیه و تحلیل مزایای متعددی را برای هر بازاریاب که یک کمپین بین المللی را انجام می دهد ارائه می دهد.

اول، این بینش شما را قادر می سازد تا عوامل مهمی مانند ترافیک وب سایت و الگوهای رفتار کاربر منحصر به فرد برای هر منطقه ای که اهداف استراتژی جهانی شما را هدف قرار می دهد، بسنجید. یک نمای جامع از نحوه تعامل کاربران با محتوای بومیسازی شده میتواند به تنظیم دقیق تلاشهای تعامل کمک کند.

معیارهای مهم در بازاریابی محتوا

چندین معیار کلیدی وجود دارد که باید هنگام ارزیابی وضعیت کمپین های بازاریابی در نظر گرفت:

1. تعامل کاربر: اقدامات قابل اندازهگیری مانند لایکها، اشتراکگذاریها، نظرات یا کلیکها، دادههایی را در مورد اینکه مخاطب چقدر با محتوای شما طنینانداز میکند، ارائه میکند.
2. تجزیه و تحلیل منبع ترافیک: تشخیص اینکه دقیقاً راهنمایی شما از کجا می آید، امکان تعدیل استراتژیک را فراهم می کند کانال های توزیع.
3. زمان صرف شده در صفحه: این معیار خاص حقایق پنهان در مورد قدرت گفتگوی شما با مشتریان را آشکار می کند.
4. نرخ پرش: اگر مصرف کنندگان بالقوه تقریباً بلافاصله پس از فرود در صفحه شما بدون هیچ گونه تعاملی آن را ترک می کنند، می دانید که جایی برای تعمیر وجود دارد.

لازم به ذکر است که تکیه بر یک معیار واحد می تواند نتایج را منحرف کند و چشم اندازی محدود ارائه دهد. استفاده از ترکیبی از این نشانگرها درک وسیع تری را ارائه می دهد.

با تسلط بر ابزارهای ناوبری اولیه در گوگل آنالیتیکس یا هر ابزار تحلیلی دیگر، همیشه می توانید گزارش های کمی پیشرفت را دریافت کنید که می توانید از آنها برای برنامه ریزی برای آینده استفاده کنید.

استفاده از تجزیه و تحلیل برای اصلاح استراتژی ها

تأمل در شیوه های گذشته خود تصمیم گیری عاقلانه تری را برای تلاش های آینده در بازاریابی محتوا تسهیل می کند. چیزهایی که از دادهها یاد میگیریم برای مدت بسیار طولانی دوام میآورند و به ما کمک میکنند تا سیاستها، برنامهها و کمپینهای جدیدی بسازیم که در بازار جهانی که همیشه در حال تغییر است، کار کنند.

به یاد داشته باشید که اندازهگیری سفر به اندازه رسیدن به مقصد در هنگام استراتژیبندی برنامههای بازاریابی محتوای بینالمللی اهمیت دارد. نظارت بر پیشرفت در زمان واقعی یک منحنی یادگیری شیب دار را به حرکت در می آورد – منحنی که با شما رشد می کند. این آمارهای قابل اندازه گیری را نادیده نگیرید.

 

ابزارها و منابع برای بازاریابان محتوای بین المللی

همانطور که بازاریابان محتوای باتجربه می دانند، دستیابی به موفقیت در بازاریابی محتوای بین المللی به شدت به مجموعه ابزار فرد بستگی دارد. با منابع مناسب، میتوانید رفتارهای متفاوت مشتری را درک کنید، محتوای خود را مطابق با آن تطبیق دهید، آن را برای موتورهای جستجو در زبانهای مختلف بهینه کنید و نتایج را با دقت رصد کنید.

ابزارهای تجزیه و تحلیل وب

درک نحوه تعامل مخاطبان با محتوای شما ضروری است. برای این منظور، ابزارهای تجزیه و تحلیل ضروری هستند. گوگل آنالیتیکس به دلیل ویژگی های قوی آن که به شما امکان می دهد رفتار کاربران را در سایت خود ردیابی کنید، همچنان جزء اصلی است. علاوه بر این، بخش «جغرافیایی» اطلاعاتی را در مورد اینکه ترافیک شما از کدام کشورها یا شهرهایی نشات میگیرد ارائه میکند.

خدمات ترجمه

هنگام استقرار یک استراتژی بازاریابی محتوای بین المللی، پرداختن به ترجمه ها اجتناب ناپذیر است. منابعی مانند Google Translate گاهی اوقات میتوانند کار را انجام دهند، اما وقتی صحبت از تفاوتهای ظریف زبانی به میان میآید، دچار تزلزل میشوند. اینجاست که خدمات ترجمه حرفهای برای اطمینان از گم نشدن پیام شما در ترجمه مفید است.

ابزارهای سئو

بهینه سازی موتورهای جستجو (SEO) را نباید در هیچ استراتژی بازاریابی محتوایی دست کم گرفت، بیشتر در بازاریابی استراتژی جهانی. امثال SEMRush و Ahrefs قابلیتهای گستردهای برای تحقیق در مورد کلمات کلیدی در چندین زبان ارائه میکنند و در عین حال بینشهایی درباره پروفایلهای بک لینک و استراتژیهای رقبا ارائه میدهند.

ابزارهای تحقیقات بازار بین فرهنگی

یک رویکرد جامع برای درک وابستگی های فرهنگی به ایجاد محتوای بومیسازی شده کمک میکند که با جمعیت هدف بهتر طنینانداز شود. منابعی مانند نظریه ابعاد فرهنگی هافستد ایده ای در مورد نگرش ها و ترجیحات خاص کشور ارائه می دهد.

پلتفرم های مدیریت رسانه های اجتماعی

مدیریت چندین حساب رسانه های اجتماعی برای مناطق مختلف می تواند بدون یک سیستم سازماندهی شده نامرتب شود. اینجاست که پلتفرم هایی مانند Hootsuite و Buffer می درخشند. آنها مدیریت حساب های مختلف را با برنامه ریزی پست ها و تجزیه و تحلیل معیارهای تعامل کاربر در یک سایت ساده می کنند و ایجاد گزارش محتوا را بدون مشکل می کنند.

لازم به ذکر است که مهم نیست که این ابزارها چقدر قدرتمند به نظر می رسند، آنها صرفاً دستیاران یک سفر بازاریابی محتوای بین المللی هستند. سودمندی این ابزارها در نحوه استفاده مؤثر از آنها نهفته است و نقاط قوت آنها را متناسب با نیازهای بازاریابی جهانی منحصر به فرد خود تطبیق می دهید.

بهره برداری از قدرت استعدادهای محلی

همانطور که می بینید، ایجاد یک حضور محلی به شدت به کار با افراد بومی و خودی فرهنگی متکی است. به همین دلیل است که سازندگان محتوا در javadyasemi فقط به زبان مادری خود خدمات ارائه می دهند. مشتریان ما میدانند که هنگام کار بر روی پلتفرم ما همیشه محتوای معتبر و بومی دریافت خواهند کرد.

همچنین مهم است که به یاد داشته باشید که محتوای موفق سئو همیشه با افزودن ارزش واقعی برای مشتریان شما شروع می شود. حتما پست های مرتبط ما را برای برخی از آنها بررسی کنید نکات مهم برای ایجاد محتوای عالی و ایده های هوشمندانه برای بهبود کیفیت و عملکرد محتوای شما.

اگر مایلید در مورد رویکرد منحصر به فرد ما در بازاریابی محتوا اطلاعات بیشتری کسب کنید، لطفاً کتاب الکترونیکی ما را در این سایت دانلود کنید وضعیت بازاریابی محتوا!

یا به ما نگاهی بیندازید مرکز محلی سازی تا ببینید چگونه می توانیم به شما کمک کنیم تولید محتوای خود را به هر زبانی که نیاز دارید افزایش دهید!

 

7 اشتباهی که هنگام بین المللی کردن بازاریابی محتوای خود باید از آنها اجتناب کنید

همانطور که سفر خود را به سمت بازاریابی محتوای بین المللی آغاز می کنید، درک مشکلات احتمالی بسیار مهم است. حتی باتجربهترین بازاریابان نیز میتوانند در این چشمانداز اغلب پیچیده دچار مشکل شوند. هر چند اشتباهات اجتناب ناپذیر هستند، در اینجا برخی از بینش ها برای به حداقل رساندن این خطاها به شما کمک می کند.

1. هنگام بین المللی کردن بازاریابی محتوا، با افراد خودی فرهنگی کار نکنید

بیایید با آن روبرو شویم: هیچ راهی برای گسترش مؤثر محتوای خود به یک بازار ملی جدید وجود ندارد مگر اینکه با تولیدکنندگان محتوا که در آن کشور بزرگ شده اند کار کنید. اگر با افراد بومی و خودی فرهنگی کار نکنید، محتوای شما هرگز برای مخاطبان محلی معتبر نخواهد بود. به همین دلیل است که اولین قدم برای بین المللی کردن بازاریابی محتوا، جذب استعدادهای محلی است.

2. بومی سازی نام برند و محصول

تاریخچه بازاریابی مملو از برندهایی است که فکر می کردند نام تجاری و محصول آنها به اندازه کافی قوی است که بتوان از آنها عبور کرد بین المللی مرزها، فقط برای اینکه بفهمیم اشتباه کرده اند. مهم است که در مورد اینکه یک برند یا نام محصول برای مخاطبان محلی چقدر قابل تشخیص است، دست بالا نگیرید. برای مثال، اگر از کلمات انگلیسی در نام محصولات خود استفاده می کنید، ممکن است در برخی کشورها به خوبی کار کند اما در برخی دیگر طنین انداز نشود. تحقیقات خود را انجام دهید، با مردم محلی کار کنید و ببینید رقبای شما چگونه به این موضوع برخورد می کنند.

3. انتخاب نکردن کلمات کلیدی مناسب

تحقیق کلمات کلیدی برای هر کمپین بازاریابی آنلاین بسیار مهم است. و هنگام گسترش بازاریابی محتوا بین المللی، مهم است که کلمات کلیدی را انتخاب کنید که واقعاً با مخاطبان محلی شما طنین انداز شود. این مورد دیگری است که در آن به کمک یک فرهنگ داخلی نیاز دارید. مطمئن شوید که یک متکلم بومی به زبان محلی دارید که ماتریس کلمه کلیدی شما را بررسی کند تا مطمئن شود از کلمات کلیدی معتبر استفاده می کنید.

4. انتخاب نکردن کانال های مناسب

رفتار آنلاین از کشوری به کشور دیگر بسیار متفاوت است. هر کشوری محبوبترین پلتفرمهای رسانههای اجتماعی خود را دارد و برخی از کشورها بیشتر از سایرین موبایلگرا هستند. مطمئن شوید که در مورد مکان هایی که مخاطبان محلی وقت خود را به صورت آنلاین می گذرانند، سریع هستید، بنابراین می توانید آنها را به موثرترین روش هدف قرار دهید. اگر در حال گسترش به یک بازار عمدتاً تلفن همراه مانند بریتانیا هستید، مطمئن شوید که تمام محتوای شما بهینه سازی شده برای موبایل

5. رفتار یکسان با همه بازارهای جدید

وقتی بازاریابی محتوا در یک کشور کار می کند، لزوماً ممکن است در کشور دیگر کارایی نداشته باشد. رویکردی متفاوت داشته باشید و کمپین های جداگانه ای برای هر کشور ایجاد کنید. برخی از بازاریابان بین المللی بازارهای محلی را به چهار دسته تقسیم می کنند:

• مناطقی که زبان مادری مشابه برند شما دارند
• مناطقی که زبان مادری متفاوتی دارند اما از نظر فرهنگی مشابه هستند و برای برند شما باز هستند، به شرطی که اطلاعات کلیدی به طور موثر ترجمه شده یا حداقل به زبان انگلیسی در دسترس باشد.
• مناطقی که مانع زبانی آنقدر زیاد است که شما نیاز دارید ترجمه و بومی سازی کنید بیشتر محتواها، از جمله اطلاعات محصول و رابط کاربری شما
• مناطقی که تنها در صورتی می توانید تجارت کنید که همه مطالب را به طور کامل بومی سازی کنید

سعی کنید بازارهای محلی خود را بر اساس این مدل تقسیم بندی کنید و برای هر دسته یک برنامه عملیاتی تهیه کنید.

6. انتخاب لحن نامناسب

محیط کسب و کار می تواند از کشوری به کشور دیگر بسیار متفاوت باشد. مهم است که هنگام انتخاب مناسب، تفاوت های فرهنگی را نادیده نگیرید لحن صدا. در حالی که لحن غیررسمی و سرگرم کننده برند شما ممکن است در بازار خانگی شما مورد قدردانی قرار گیرد، اما ممکن است در بازارهای دیگر غیرصادقانه یا غیر جدی به نظر برسد. در بسیاری از زبان ها، شما همچنین باید بین استفاده از لحن رسمی یا غیر رسمی یکی را انتخاب کنید. این چیزی است که فقط افراد بومی و خودی های واقعی فرهنگی می توانند به شما در تعیین آن کمک کنند.

7. عدم ایجاد دید محلی برای وب سایت شما

این مهم است که هنگام ورود به یک بازار جدید واقعاً خود را در فضای آنلاین غرق کنید. حتماً در سایتهای فهرستبندی محلی مانند Google Places و Yelp نقلقول ایجاد کنید (دوباره، سایتهایی را انتخاب کنید که در بازار جدید شما محبوبترین هستند). اینها می توانند به افزایش دید محلی وب سایت شما کمک کنند. حتی بهتر از آن، سعی کنید از سایت های محلی معتبر (به خصوص سایت های .org و .edu) بک لینک کسب کنید. میتوانید از نرمافزار نظارت بر بکلینک برای یافتن سرنخهایی در مورد نحوه کسب بک لینکهای محلی توسط رقبایتان استفاده کنید.

بهترین روش ها برای بازاریابی محتوای بین المللی

اتخاذ بازاریابی محتوای بینالمللی میتواند برند شما را به سمت قرار گرفتن در معرض چشمگیر جهانی سوق دهد یا آن را در پیچ و خم مشکلات ارتباطی فرو ببرد. با توجه مصمم و برنامه ریزی استراتژیک، اولی می تواند به واقعیت شما تبدیل شود. در اینجا بهترین شیوه هایی وجود دارد که می تواند سفر شما به سمت بازاریابی محتوای بین المللی موثر را تسریع بخشد.

1. سازگاری فرهنگی: یک رویکرد یکاندازه برای همه با محتوا احتمالاً در بازارهای مختلف جهانی ثابت خواهد ماند. آگاهی از تفاوت های فرهنگی و احترام به آنها در وظایف ارتباطی می تواند تفاوت بین پذیرش و شکست را در هنگام گسترش جهانی ایجاد کند.
2. بومی سازی محتوا: بومیسازی فراتر از ترجمه صرف زبان است – شامل درک عامیانه محلی، عبارات محاورهای، آداب و رسوم، سنتها و هنجارهای اجتماعی مخاطبان هدف میشود. برای ایجاد محتوای بومیسازی شده، با افراد محلی یا آژانسهای تخصصی که این پیچیدگیها را درک میکنند، کار کنید.
3. ستراتژی جهانی سئو: از کلمات کلیدی گرفته تا توضیحات متا، هر عنصر باید با ترجیحات زبانی بازار جدید شما همخوانی داشته باشد. درک کنید که مخاطبان در هر منطقه چه چیزی را جستجو می کنند و محتوای شما را بر این اساس برای دید بیشتر در موتورهای جستجو تطبیق دهید.
4. انتخاب کانال های متنوع: هنگام نهایی کردن کانال های تعامل خود، قدرت پلتفرم های محلی را دست کم نگیرید. اگر «پلتفرم X» در کشور A خوب کار کند، به احتمال زیاد در کشور B که در آن «پلتفرم Y» برتر است، مؤثر نخواهد بود. به طور کامل تحقیق کنید تا تاثیرگذارترین ابزار دسترسی به مشتریان بالقوه در مناطق خاص را شناسایی کنید.
5. کاربرد هوشمند اتوماسیون: ابزارهای اتوماسیون پیشرفته می توانند به کسب و کارها کمک کنند تا مقیاس کارآمدی داشته باشند، اما مراقب باشید. گاهی اوقات تلاش های بیش از حد خودکار تماس شخصی خود را از دست می دهند، که منجر به تجربیات “سرد” مشتری می شود که ممکن است نتیجه معکوس داشته باشد.
6. آزمایشات همراه با تجزیه و تحلیل دقیق: به آزمایش تاکتیکهای جدید مبتنی بر مشاهدات مبتنی بر دادهها که از تجزیه و تحلیل گزارش بازاریابی محتوا بهعنوان بخشی از فرآیند یادگیری مستمر به دست میآید، ادامه دهید.

با استفاده از این مراحل در استراتژی محتوای بین المللی خود برای سال 2024 و پس از آن، می توانید به دسترسی جهانی قابل توجهی دست یابید. یک رویکرد ایده آل برای حصول اطمینان از موفقیت این است که از کوچک شروع کنید، از چالش ها درس بگیرید و سپس استراتژی خود را قبل از توسعه بیشتر تنظیم کنید.

نتیجه گیری

ایجاد یک استراتژی بازاریابی محتوای بینالمللی ابزاری قدرتمند برای کسبوکارهایی است که هدفشان گسترش دامنه و تأثیرگذاری متفاوت بر بازارهای مختلف جهانی است. با این حال، این فقط در مورد ترجمه محتوای خود به زبان های مختلف یا استفاده مجدد از مطالب موجود نیست.

برای اینکه واقعاً با هر مخاطب منحصر به فرد طنین انداز شود، شرکت ها باید عمیقاً به تفاوت های ظریف منطقه ای، ویژگی های فرهنگی، ظرافت های زبانی و بسترهای اجتماعی رایج محلی بپردازند. این کاوش عمیقتر باعث ایجاد محتوای واقعاً بومیشدهای میشود که مستقیماً برای بخشهای مختلف بازار دلها و ذهنها جذابیت دارد.

یک استراتژی موفق جهانی شامل تحقیقات دقیق در مورد شخصیت های خریداران بالقوه در سراسر مرزها است. علاوه بر این، شامل بررسی دقیق داده های عملکرد کمپین با استفاده از ابزارها و منابع تخصصی تجزیه و تحلیل آستانه است.

علاوه بر این، حساسیت مناسب نسبت به موانع بالقوه باید یکی از ویژگی های کلیدی هر بازاریاب بین المللی مشتاق باشد. درک و اجتناب از اشتباهات رایج مانند استفاده نادرست از کلمات کلیدی یا عدم ایجاد دید محلی می تواند تفاوت قابل توجهی در دستیابی به اهداف شما ایجاد کند.

به یاد داشته باشید، هرگز قدرت مشارکت استراتژیک با تأثیرگذاران و رهبران کسب و کار محلی را دست کم نگیرید. آنها می توانند به شما کمک کنند تا روابط معتبری با مخاطبان هدف مورد نظر برقرار کنید و صدای برند خود را در سطح جهانی تقویت کنید.

وضعیت آینده بازاریابی به طور غیرقابل انکاری هر روز که می گذرد متنوع تر می شود، زیرا به سال 2024 نزدیک می شویم تا تلاش های بازاریابی محتوای بین المللی شما را تدارک ببینیم.

هر سفر با یک قدم آغاز می شود. همین امروز شروع به برداشتن این گامها برای تبدیل شدن به یک بازیکن جهانی کنید، داستانهای الهامبخشی که از هر گوشه از این جهان باشکوه طنین انداز میشوند. و همیشه به یاد داشته باشید: وقتی صحبت از فضای دیجیتال به میان میآید، محتوا ممکن است پادشاه باشد، اما وقتی بازاریابی جهانی شود، زمینه حاکم است.

چگونه javadyasemi می تواند به بازاریابی محتوای بین المللی کمک کند

javadyasemi دروازه شما برای بازاریابی محتوای بین المللی موثر است. با قابلیت بومی سازی محتوای با کیفیت برای هر مکان، به هر زبان!

متخصصان بومیسازی متخصص ما همراه با هوش مصنوعی و ابزارهای ترجمه ماشینی اطمینان حاصل میکنند که پیام شما در سطح جهانی طنینانداز میشود.

از یک رویکرد سریع و مقیاس پذیر که کیفیت زبان مادری را حفظ می کند، با حمایت یک تیم اختصاصی و پشتیبانی قوی از مشتری، بهره مند شوید. از قدرت رویکرد جامع و مبتنی بر فناوری javadyasemi استفاده کنید تا با اطمینان دامنه برند خود را در سراسر مرزهای فرهنگی و زبانی گسترش دهید.

از javadyasemi برای ایجاد محتوا بدون زحمت استفاده کنید. اینجا را کلیک کنید برای کشف اینکه چرا ما در بازاریابی محتوا برای کیفیت، سرعت و خدمات مشتری گزینهای هستیم.